Here's where we have a bit of fun. I made up names and groupings for all the rest of the Pokemon that are not based on real organisms. Enjoy!
Edited to add Yveltal sprite by CJames21
Updated to include Drifloon and Drifblin, and moved Charmander and Charmeleon here from Caudata.